2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Minta maaf atas keterlambatan ขอโทษที่มาสาย

การพูด 'Minta maaf atas keterlambatan' (มินตา มาอาฟ อาตัส เกเตอ์ลัมบาตัน) เป็นการขอโทษที่คุณมาสาย นี่คือวิธีแสดงความสุภาพเมื่อคุณไม่สามารถมาถึงตรงเวลาได้ ในภาษาไทยก็ใช้คำว่า 'ขอโทษที่มาสาย' เช่นกัน ตัวอย่างการใช้งานในประโยค: 1. Jika Anda terlambat datang ke pertemuan, Anda bisa berkata: "Maaf, saya minta maaf atas keterlambatan saya." (มาอาฟ ซายา มินตา มาอาฟ อาตัส เกเตอ์ลัมบาตัน ซายา) แปลว่า "ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันขอโทษที่มาสาย" 2. Jika Anda bertemu teman setelah terlambat, Anda bisa bilang: "Minta maaf, saya terjebak macet." (มินตา มาอาฟ ซายา เทอเจบัค มาเช็ต) แปลว่า "ขอโทษที่ทำให้มาสาย เพราะติดรถติด" การใช้ 'minta maaf' (มินตา มาอาฟ) จะช่วยให้คุณแสดงความเคารพต่อผู้อื่น และทำให้สถานการณ์นั้นดูดีขึ้น การเรียนรู้วิธีการขอโทษในภาษาใหม่เป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น!