언제 도착하나요? จะถึงเมื่อไหร่?
'언제 도착하나요?' (eonje dochakhanayo?) หมายถึง 'จะถึงเมื่อไหร่?' ในภาษาไทย ซึ่งใช้ถามเกี่ยวกับเวลาที่จะมาถึงของบางสิ่ง เช่น รถไฟ, เที่ยวบิน หรือบุคคล ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะใช้วลีนี้เมื่อคุณรอใครสักคนเพื่อจะมาพบคุณ เช่น ถ้าคุณกำลังรอเพื่อนที่สนามบิน คุณอาจจะถามว่า "너 친구 언제 도착하나요?" (neo chingu eonje dochakhanayo?) แปลว่า "เธอเพื่อนจะถึงเมื่อไหร่?" ตัวอย่างเพิ่มเติม: - ถ้าคุณรอรถไฟ คุณอาจจะพูดว่า "기차가 언제 도착하나요?" (gichaga eonje dochakhanayo?) แปลว่า "รถไฟจะถึงเมื่อไหร่?" - หากคุณสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ คุณสามารถถามว่า "배가 언제 도착하나요?" (baega eonje dochakhanayo?) แปลว่า "เรือจะถึงเมื่อไหร่?" คำนี้เป็นพื้นฐานที่ดีในการเรียนรู้ภาษาเกาหลี เพราะมันช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับเวลาในการเดินทางได้ง่ายขึ้น!