2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

与他人协调 Berkoordinasi dengan orang lain

'与他人协调' (yǔ tārén xiétiáo) berarti "berkoordinasi dengan orang lain".

Ini adalah keterampilan penting dalam berkomunikasi dan bekerja sama dengan orang lain.

Ketika kita berbicara tentang koordinasi, kita merujuk pada kemampuan untuk bekerjasama, berbagi informasi, dan menyusun rencana bersama.

Contohnya, dalam sebuah proyek kelompok di sekolah, kamu perlu '与他人协调' (yǔ tārén xiétiáo) untuk membagi tugas dengan teman-teman sekelasmu.

Misalnya, kamu bisa berkata: "我们一起讨论一下谁负责什么工作。" (wǒmen yīqǐ tǎolùn yīxià shuí fùzé shénme gōngzuò) yang artinya "Mari kita diskusikan bersama siapa yang bertanggung jawab atas pekerjaan apa".

Dalam kehidupan sehari-hari, berkoordinasi dengan orang lain juga dapat terjadi saat merencanakan acara.

Misalnya, jika kamu merencanakan ulang tahun, kamu perlu '与他人协调' (yǔ tārén xiétiáo) dengan teman atau keluarga untuk menentukan tanggal dan tempat acara.

Kamu bisa bercakap-cakap dengan mereka, seperti: "你们觉得什么时候最合适?" (nǐmen juédé shénme shíhòu zuì héshì?) yang berarti "Kapan menurut kalian waktu yang paling tepat?" Jadi, '与他人协调' (yǔ tārén xiétiáo) sangat penting agar semua orang bisa bekerja sama dengan baik dan mencapai tujuan yang diinginkan.