2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

請問 能幫我指路嗎?

'請問 能幫我指路嗎?' (qǐng wèn néng bāng wǒ zhǐ lù ma?) แปลว่า "ขอถามหน่อยได้ไหม คุณช่วยบอกทางให้ฉันได้ไหม?" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้เมื่อเราต้องการถามคนแปลกหน้าหรือเพื่อนเกี่ยวกับเส้นทางที่ต้องการไป เป็นการใช้ถ้อยคำที่สุภาพและเป็นที่น่ารักในการสื่อสาร ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าเราอยู่ในเมืองใหม่และต้องการไปห้างสรรพสินค้า เราอาจจะพูดว่า "請問 能幫我指路嗎?我想去百貨公司。" (qǐng wèn néng bāng wǒ zhǐ lù ma? wǒ xiǎng qù bǎi huò gōng sī.) ซึ่งแปลว่า "ขอถามหน่อยได้ไหม คุณช่วยบอกทางให้ฉันหน่อย? ฉันอยากไปห้างสรรพสินค้า" แนะนำให้ฝึกพูดคำนี้เพื่อให้สามารถใช้ได้เมื่อมีความจำเป็นในการถามทาง นอกจากนี้ ควรจำให้ขึ้นใจว่าคำว่า "請問" (qǐng wèn) ใช้เมื่อต้องการเริ่มถามคำถามในลักษณะที่เป็นทางการและสุภาพที่สุด