보관하다 기념품을
보관하다 기념품을 รายละเอียด (Description): '보관하다' (bogwanhada) แปลว่า "เก็บรักษา" หรือ "จัดเก็บ" ในภาษาไทย ส่วน '기념품' (ginyeompoom) แปลว่า "ของที่ระลึก" ดังนั้น '보관하다 기념품을' (bogwanhada ginyeompoom-eul) หมายถึง "เก็บรักษาของที่ระลึก" ตัวอย่าง (Examples): 1. 나는 여행에서 받은 기념품을 보관하고 있어요.
(นานึน ยอแฮงเอ서 บาดึน กี념พูมอึล โบการึนโก อิซ어요) - "ฉันเก็บรักษาของที่ระลึกที่ได้รับจากการเดินทางอยู่" 2. 보관하다 기념품을 잘 정리해두세요.
(โบการึน กี념พูมอึล ชัล จอง리แฮดูเซโย) - "กรุณาจัดเก็บของที่ระลึกให้เรียบร้อย" 3. 나는 내 방에 기념품을 보관하고 있어요.
(นานึน แน บังเอ กี념พูมอึล โบการึนโก อิซ어요) - "ฉันเก็บของที่ระลึกไว้ในห้องของฉัน" การเก็บรักษาของที่ระลึกนั้นสำคัญมาก เพราะมันช่วยให้เราย้อนกลับไปนึกถึงความทรงจำดีๆ ที่เรามีในแต่ละทริป ดังนั้นหากคุณไปเที่ยว ควรเลือก 기념품 (กี념พูม) ที่มีความหมายต่อตัวคุณ เพื่อให้การเก็บรักษานั้นมีคุณค่า!