2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Les nuages s'épaississent. As nuvens estão se espessando.

Les nuages s'épaississent.

(pronúncia: lê nuájd sépêssis) significa "As nuvens estão se espessando".

Essa expressão é usada para descrever o momento em que as nuvens no céu estão ficando mais densas e escuras, frequentemente indicando que uma tempestade ou chuva pode estar se aproximando.

Explicação em Português e Francês 1. Nuages (pronúncia: nuájd) significa "nuvens".

As nuvens são formadas por pequenas gotas de água ou cristais de gelo.

- *Exemplo:* Les nuages sont dans le ciel.

(As nuvens estão no céu.) 2. S'épaississent (pronúncia: sépêssis) é o verbo "espessar" na forma reflexiva, no presente.

Isso significa que algo está se tornando mais espesso.

- *Exemplo:* Les arbres s'épaississent en été.

(As árvores estão se espessando no verão.) 3. Quando dizemos Les nuages s'épaississent , estamos nos referindo à mudança no clima.

- *Exemplo:* Quand les nuages s'épaississent, il peut pleuvoir.

(Quando as nuvens se espessam, pode chover.) 4. Uma expressão similar em português é "As nuvens estão se acumulando".

Isso também indica que muitas nuvens estão se juntando no céu, geralmente resultando em tempo ruim.

- *Exemplo:* Os ventos estão fortes e as nuvens se acumulam.

(Les vents sont forts et les nuages s'accumulent.) Conclusão Quando você ouvir ou falar Les nuages s'épaississent , pode pensar que isso é um sinal de mudança.

Portanto, observe o céu e preste atenção nas nuvens! É uma boa prática para aprender francês e entender o clima ao mesmo tempo.