陰霾 Nebuloso
O termo '陰霾' (pronúncia: yām mài) refere-se a um clima nebuloso ou a uma atmosfera carregada, que pode levar à falta de visibilidade e a uma sensação de opressão.
É uma palavra frequentemente utilizada para descrever dias em que o céu está encoberto ou quando a poluição é intensa.
1. Definição em Português e Chinese (Hong Kong Traditional) : - '陰霾' (yām mài) significa um condição do tempo onde há nuvens escuras e um ambiente opressivo.
Por exemplo, em um dia de '陰霾', você pode sentir que o céu está muito pesado.
2. Exemplo de uso : - Português : Hoje o dia está muito '陰霾' (yām mài).
- Chinese (Hong Kong Traditional) : 今天的天氣很'陰霾' (yām mài).
- (pronúncia: gān tīn dī tīn hei hěn yām mài) 3. Descrição do clima : - Quando dizemos que o tempo está '陰霾' (yām mài), isso pode significar também que pode chover mais tarde.
É importante prestar atenção a isso.
- Português : O tempo '陰霾' (yām mài) pode indicar que uma chuva está chegando.
- Chinese (Hong Kong Traditional) : '陰霾' (yām mài)的天氣可能表示要下雨了。(pronúncia: yām mài dī tīn hei kě néng biǎo shì yào xià yǔ le) 4. Sentimento associado : - Uma atmosfera '陰霾' (yām mài) pode fazer com que as pessoas se sintam um pouco tristes ou cansadas.
- Português : Muitas pessoas ficam melancólicas em dias '陰霾' (yām mài).
- Chinese (Hong Kong Traditional) : 在'陰霾' (yām mài)的日子裡，人們常常感到沮喪。(pronúncia: zài yām mài dī rì zi lǐ, rén men cháng cháng gǎn dào jǔ sàng) 5. Previsão do tempo : - Às vezes, ao ver a previsão do tempo, a palavra '陰霾' (yām mài) aparece.
- Português : A previsão diz que amanhã estará '陰霾' (yām mài).
- Chinese (Hong Kong Traditional) : 天氣預報說明天會'陰霾' (yām mài).
(pronúncia: tiān hei yù bào shuō míng tiān huì yām mài) Compreender a palavra '陰霾' (yām mài) é importante, pois o clima pode ter um grande impacto no nosso humor e atividades diárias.