2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Cuidar de família

'Cuidar de família' artinya 'merawat keluarga' dalam bahasa Indonesia.

Ini mencakup semua tindakan yang dilakukan seseorang untuk menjaga kesejahteraan, kesehatan, dan kebahagiaan anggota keluarga.

Pelafalan: /kwee-dar dzhê fa-mee-lya/ Di dalam 'cuidar de família', ada beberapa hal penting yang harus diperhatikan.

Pertama, termasuk di dalamnya adalah memastikan bahwa semua anggota keluarga sehat.

Misalnya, memasak makanan yang bergizi (comida saudável) untuk anak-anak.

Ini penting agar mereka tumbuh dengan baik.

Contoh: "Eu preparo uma sopa saudável para minha família." (Translation: "Saya menyiapkan sup sehat untuk keluarga saya.") Pelafalan: /eu pre-pa-ro oo-ma so-pa sa-u-dá-vel pa-ra min-ha fa-mi-lya/ Kedua, 'cuidar de família' juga berarti memberikan perhatian emosional.

Ini termasuk mendengarkan cerita dan masalah anggota keluarga.

Contoh: "Eu sempre ouço o que minha irmã tem a dizer." (Translation: "Saya selalu mendengarkan apa yang dikatakan kakak perempuan saya.") Pelafalan: /eu sem-pre ou-so o kee min-ha ear-ma tehm a di-zer/ Ketiga, ada juga tanggung jawab dalam menghadiri kegiatan keluarga, seperti ulang tahun dan perayaan lainnya.

Contoh: "Nós celebramos o aniversário do meu pai juntos." (Translation: "Kami merayakan ulang tahun ayah saya bersama-sama.") Pelafalan: /nós se-le-bra-mos o a-ni-ver-sa-rio do meu pai jun-tos/ Dengan melakukan hal-hal ini, kita bisa 'cuidar de família' dengan baik dan menciptakan lingkungan yang harmonis.

Jadi, 'cuidar de família' adalah tanggung jawab yang sangat penting dan tidak hanya tentang fisik, tetapi juga emosional.