2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi muốn biết cách sử dụng máy ATM. ฉันต้องการทราบวิธีการใช้ตู้ ATM.

การใช้เครื่อง ATM (Máy ATM) นั้นไม่ยากเลยค่ะ ถ้าคุณต้องการเรียนรู้วิธีการใช้ตู้ ATM คุณต้องเริ่มต้นด้วยสิ่งพื้นฐานก่อนเลย 1. ใส่บัตรประชาชน (Thẻ)- ก่อนอื่นเราต้องใส่บัตรของเราเข้าไปในเครื่อง ATM.

- คำพูด: "Tôi cần cho thẻ vào máy ATM." (โทอี้ กัน โฟร์ แท็ก วาว ม่าย เอทีเอ็ม) แปลว่า "ฉันต้องการใส่บัตรเข้าไปในตู้ ATM" 2. เลือกภาษา (Ngôn ngữ)- จะมีตัวเลือกภาษาให้เราเลือก เช่น ไทยหรืออังกฤษ - คำพูด: "Tôi chọn tiếng Việt." (โทอี้ ชอน เทียง เวียต) แปลว่า "ฉันเลือกภาษาเวียดนาม" 3. กรอกรหัส PIN (Mã PIN)- ต่อไปคือการกรอกรหัส PIN ของคุณ - คำพูด: "Tôi nhập mã PIN." (โทอี้ ญับ ม่า พิน) แปลว่า "ฉันกรอกรหัส PIN" 4. เลือกประเภทการทำธุรกรรม (Loại giao dịch)- คุณสามารถเลือกทำธุรกรรมที่ต้องการ เช่น ถอนเงินหรือเช็คยอดเงิน - คำพูด: "Tôi muốn rút tiền." (โทอี้ มวน รูต เทียน) แปลว่า "ฉันต้องการถอนเงิน" 5. ใส่จำนวนเงิน (Số tiền)- กรอกจำนวนเงินที่ต้องการถอน - คำพูด: "Tôi muốn rút 1 triệu đồng." (โทอี้ มวน รูต มุ้ด เตรียว ด่ง) แปลว่า "ฉันต้องการถอน 1 ล้านด่ง" 6. ยืนยันการทำรายการ (Xác nhận)- เมื่อใส่ข้อมูลทั้งหมดแล้ว จะมีหน้าจอให้ยืนยันการทำรายการ - คำพูด: "Tôi xác nhận giao dịch." (โทอี้ ซ๊าค ญั่น ยาว จิด) แปลว่า "ฉันยืนยันการทำธุรกรรม" 7. รับเงิน (Nhận tiền)- เครื่อง ATM จะจ่ายเงินให้คุณ - คำพูด: "Tôi nhận tiền." (โทอี้ ญับ เทียน) แปลว่า "ฉันรับเงิน" 8. รับบัตร (Nhận thẻ)- อย่าลืมรับบัตรประชาชนคืนก่อนออกจากเครื่อง - คำพูด: "Tôi nhận lại thẻ." (โทอี้ ญับ ล่าย แท็ก) แปลว่า "ฉันรับบัตรคืน" การใช้ตู้ ATM นั้นง่ายมั้ยคะ? คุณสามารถฝึกฝนประโยคเหล่านี้เพื่อเป็นการเตรียมตัวใช้งานจริงได้ค่ะ!