2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Cuộc hẹn của tôi kéo dài bao lâu? Combien de temps durera mon rendez-vous?

Bien sûr ! Regardons la phrase "Cuộc hẹn của tôi kéo dài bao lâu?" qui se traduit par "Combien de temps durera mon rendez-vous ?" La première partie "Cuộc hẹn" (prononciation : /kwộc hẹn/) signifie "rendez-vous" en français.

Par exemple, si vous avez un rendez-vous chez le médecin, vous pouvez dire : "Tôi có cuộc hẹn với bác sĩ." (J'ai un rendez-vous avec le médecin).

Ensuite, "của tôi" (prononciation : /của tôi/) signifie "mon" ou "de moi".

Cela montre que le rendez-vous vous appartient.

Un autre exemple serait : "Cuốn sách của tôi" (Mon livre).

La partie suivante "kéo dài" (prononciation : /kéo dài/) signifie "durera" ou "durée".

Par exemple, vous pouvez dire "Cuộc họp sẽ kéo dài hai giờ." (La réunion durera deux heures).

Enfin, "bao lâu" (prononciation : /bao lâu/) signifie "combien de temps".

Par exemple, "Bạn sẽ ở lại bao lâu?" (Combien de temps resterez-vous ?).

En résumé, en combinant toutes ces parties, vous pouvez poser la question : "Cuộc hẹn của tôi kéo dài bao lâu?" (Combien de temps durera mon rendez-vous ?).

Essayez de former des phrases simples en utilisant ces mots, comme "Cuộc hẹn của tôi kéo dài một giờ." (Mon rendez-vous durera une heure).

Cela vous aidera à mieux comprendre et utiliser le vocabulaire.