2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

jalur linha

O termo 'jalur linha' em Indonesian refere-se a "linha de trilho" ou simplesmente "linha".

No contexto de transporte, a palavra 'jalur' significa "faixa" ou "caminho", enquanto 'linha' é simplesmente "linha".

Portanto, 'jalur linha' significa um caminho específico que os trens ou outros veículos seguem.

Em Indonesian: 'Jalur garis' (pronunciado: /dʒa.

lur 'ɡa.

ris/) adalah kata yang digunakan untuk menggambarkan rute tertentu.

Exemplo: - Kita akan naik kereta di jalur garis merah.

(pronunciado: /ki.

tɑ 'a.

wan naɪk kə.'rɛ.

tɑ di 'dʒa.

lur 'ɡa.

ris 'mɛ.

rɑh/) - "Vamos pegar o trem na linha vermelha." Em Português: Na prática, você deve entender que 'jalur linha' pode ser usado em diferentes contextos, não apenas para trens, mas também para referência de rotas em geral.

Exemplo: - A linha do ônibus passa pelo jalur lima.

(pronunciado: /a 'lin.

ja du 'o.

ni.

bus 'pa.

sɑ 'pe.

lu 'dʒa.

lur 'li.

mɑ/) - "A linha do ônibus passa pelo caminho cinco." Outras Expressões Importantes: 1. Jalur transportasi (pronunciado: /dʒa.

lur 'tran.

spor.

tas.

i/) - "linha de transporte" - Exemplo: Jalur transportasi ini sangat sibuk.

(pronunciado: /dʒa.

lur 'tran.

spor.

tas.

i 'i.

ni 'saŋat 'si.

buk/) - "Esta linha de transporte está muito ocupada." 2. Membaca peta jalur (pronunciado: /mɛm.'ba.

tʃa 'pe.

ta 'dʒa.

lur/) - "ler o mapa da linha" - Exemplo: Sebelum pergi, saya harus membaca peta jalur.

(pronunciado: /sə.'be.

lum 'pər.

ɡi, 'sa.

ja 'ha.

rus mɛm.'ba.

tʃa 'pe.

ta 'dʒa.

lur/) - "Antes de ir, eu preciso ler o mapa da linha." Em resumo, a expressão 'jalur linha' é útil para descrever rotas de transporte e pode ser usada em diversas situações.