compañeros เพื่อนร่วมครอบครัว
'Compañeros' (อ่านว่า คอมปาเญอโรส) หมายถึง "เพื่อนร่วม" ในภาษาสเปน ซึ่งใช้เรียกคนที่ทำงานหรือเรียนด้วยกันได้ ในบริบทของครอบครัว 'compañeros de familia' (อ่านว่า คอมปาเญอโรส เด ฟามิลิอา) หมายถึง "เพื่อนร่วมครอบครัว" ซึ่งอาจเป็นสมาชิกในครอบครัวที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ในภาษาไทย การใช้คำว่า "เพื่อนร่วมครอบครัว" มักจะสื่อถึงคนในครอบครัวที่เรามีปฏิสัมพันธ์ด้วย เช่น พี่น้อง กับ 'compañeros de familia' เราสามารถพูดว่า: - "Mis compañeros de familia son muy importantes para mí." (อ่านว่า มีส คอมปาเญอโรส เด ฟามิลิอา ซอน มวย อิมพอร์ทันเตส พารา มี) แปลว่า "เพื่อนร่วมครอบครัวของฉันสำคัญมากสำหรับฉัน" ตัวอย่างเพิ่ม: - "Hoy vamos a reunirnos con nuestros compañeros de familia." (อ่านว่า โฮย บาโมส อา เรอูนีร์นอส คอน นเวสตร์อส คอมปาเญอโรส เด ฟามิลิอา) แปลว่า "วันนี้เราจะมารวมตัวกับเพื่อนร่วมครอบครัวของเรา" เป็นการแสดงถึงความรักและความเคารพต่อคนในครอบครัว ร่วมกันเป็น 'compañeros' ที่สนับสนุนกันและกันในชีวิตประจำวัน