업무를 마감할 시간이 다가옵니다. Tenggat waktu kerja sudah dekat.
'Tenggat waktu kerja sudah dekat.' (업무를 마감할 시간이 다가옵니다.) adalah ungkapan yang sering digunakan dalam konteks pekerjaan.
Mari kita bahas lebih lanjut.
Dalam bahasa Korea, '업무를' (eobmureul) berarti 'pekerjaan' atau 'tugas'.
Kata ini berasal dari '업무' (eobmu) yang berarti 'pekerjaan'.
'마감할' (magamhal) berarti 'batas waktu' atau 'menyelesaikan', dan '시간이' (sigani) artinya 'waktu'.
Sedangkan '다가옵니다' (dagaomnida) berarti 'akan mendekat' atau 'datang'.
Jadi, ketika kita mengatakan '업무를 마감할 시간이 다가옵니다.' (eobmureul magamhal sigani dagaomnida), kita memberi tahu bahwa waktu untuk menyelesaikan tugas telah hampir tiba.
Contoh penggunaannya dalam kalimat sehari-hari: 1. "그 프로젝트의 마감일이 다가오고 있어요." (Geu peurojekteu-ui magamil-i dagaogo isseoyo.) - "Batas waktu proyek itu sudah mendekat." 2. "업무를 마감할 시간이 다가오기 때문에 집중해야 해요." (Eobmureul magamhal sigani dagaogi ttaemune jipjunghaeya haeyo.) - "Karena tenggat waktu kerja mendekat, kita harus fokus." Pelafalan untuk setiap kata penting adalah sebagai berikut: - 업무를 (eobmureul) - 마감할 (magamhal) - 시간이 (sigani) - 다가옵니다 (dagaomnida) Dengan pemahaman ini, kamu bisa lebih mengerti situasi ketika tenggat waktu kerja akan tiba.
Semoga ini membantu!