2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Xin lỗi, tôi không biết đường. Bạn có thể giúp tôi không?

"Xin lỗi, tôi không biết đường.

Bạn có thể giúp tôi không?" adalah frasa dalam Bahasa Vietnam yang berarti "Maaf, saya tidak tahu jalan.

Bisakah Anda membantu saya?" Mari kita bahas frasa ini bagian per bagian.

1. "Xin lỗi" (sin-loi) : Ini berarti "maaf".

Kata ini digunakan untuk meminta maaf ketika Anda melakukan kesalahan atau ketika Anda ingin minta perhatian seseorang.

2. "tôi không biết đường" (toi khong biet duong) : Ini berarti "saya tidak tahu jalan".

- "tôi" (toi) berarti "saya".

- "không" (khong) berarti "tidak".

- "biết" (biet) berarti "tahu".

- "đường" (duong) berarti "jalan".

Contoh penggunaan: Jika Anda tersesat, Anda bisa mengatakan ini kepada orang yang Anda temui.

3. "Bạn có thể giúp tôi không?" (ban co the giup toi khong?) : Ini berarti "bisakah Anda membantu saya?".

- "Bạn" (ban) berarti "Anda".

- "có thể" (co the) berarti "bisa" atau "dapat".

- "giúp" (giup) berarti "bantu".

- "tôi" (toi) di sini tetap berarti "saya".

- "không" (khong) di akhir kalimat ini berfungsi untuk menjadikan kalimat ini sebuah pertanyaan.

Contoh situasi: Jika Anda berada di Vietnam dan Anda kehilangan arah, Anda bisa mendekati seseorang dan menggenggam peta sambil berkata “Xin lỗi, tôi không biết đường.

Bạn có thể giúp tôi không?” Hal ini memudahkan orang tersebut untuk memberikan arah atau bantuan.

Pelafalan: - Xin lỗi (sin-loi) - Tôi không biết đường (toi khong biet duong) - Bạn có thể giúp tôi không? (ban co the giup toi khong?) Dengan menggunakan frasa ini, Anda tidak hanya berkomunikasi dengan sopan, tetapi juga menunjukkan bahwa Anda memerlukan bantuan, yang biasanya akan mendapatkan respon positif dari orang-orang di sekitar Anda.