가족 모임 Réunion de famille
'가족 모임' (gajok moim) signifie 'réunion de famille' en Korean.
C'est un moment important pour les familles, où elles se retrouvent pour passer du temps ensemble.
Un exemple de phrase pourrait être : "나는 다음 주에 가족 모임이 있어요." (naneun da-eum jue gajok moimi isseoyo.) Cela veut dire "J'ai une réunion de famille la semaine prochaine." Lors d'une '가족 모임', les familles peuvent partager un repas.
Par exemple, on peut dire : "우리는 함께 저녁을 먹을 거예요." (urineun hamkke jeonyeogeul meogeul geoyeyo.) Ce qui signifie "Nous allons manger le dîner ensemble." Les '가족 모임' sont souvent l'occasion de célébrer des événements spéciaux.
On peut dire : "가족 모임에서 생일을 축하해요." (gajok moimeseo saengireul chukhahaeyo.) Cela se traduit par "Nous célébrons un anniversaire à la réunion de famille." C'est aussi un moment pour partager des souvenirs.
Par exemple : "모두 함께 사진을 찍어요." (modu hamkke sajin-eul jjigeoyo.) Cela veut dire "Tout le monde prend des photos ensemble." Enfin, les réunions de famille sont importantes pour renforcer les liens.
On pourrait dire : "가족과 시간을 보내는 것이 중요해요." (gajokgwa sigan-eul bonaeneun geosi jungyohaeyo.) Cela signifie "Passer du temps avec la famille est important." En résumé, les '가족 모임' sont des occasions joyeuses qui renforcent les relations familiales et créent des souvenirs.