Pode repetir, por favor? Bisakah Anda mengulangi, tolong?
"Pode repetir, por favor?" adalah ungkapan yang sering digunakan dalam bahasa Portugis yang berarti "Bisakah Anda mengulangi, tolong?" Dalam situasi belajar bahasa atau berbicara dengan seseorang, kita mungkin perlu meminta orang lain untuk mengulang apa yang mereka katakan jika kita tidak mengerti.
Pelafalan: Pode repetir, por favor? = [poh-deh heh-peh-teer, por fah-vor?] Contoh situasi: 1. Jika seorang guru di kelas menjelaskan sesuatu dan Anda tidak mendengar atau tidak mengerti, Anda bisa mengatakan: - "Desculpe, não entendi.
Pode repetir, por favor?" (Maaf, saya tidak mengerti.
Bisakah Anda mengulangi, tolong?) Pelafalan: Desculpe, não entendi.
Pode repetir, por favor? = [des-kool-peh, now en-ten-dee.
poh-deh heh-peh-teer, por fah-vor?] 2. Ketika berbicara dengan teman atau orang baru dan mereka menyebutkan sesuatu yang penting, tetapi anda tidak tangkap, Anda bisa bertanya: - "Oi! Você pode repetir isso? Por favor?" (Hai! Bisa Anda ulangi itu? Tolong?) Pelafalan: Oi! Você pode repetir isso? Por favor? = [oy! vo-seh poh-deh heh-peh-teer ee-so? por fah-vor?] Menggunakan frasa ini sangat membantu dalam berkomunikasi dan menunjukkan bahwa Anda ingin memahami lebih baik.
Ini juga menunjukkan sopan santun dalam berbicara dengan orang lain.