2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Chuyến bay bị hoãn Vol retardé

Bien sûr ! Commençons par 'Chuyến bay bị hoãn', qui signifie 'Vol retardé' en français.

1. Définition - Chuyến bay (prononcé : /t͡ɕʷɨɛn baɪ/) : cela signifie 'vol'.

- Bị hoãn (prononcé : /bi hwanjaːn/) : cela signifie 'retardé'.

2. Utilisation Quand un vol est retardé, cela peut être dû à plusieurs raisons, par exemple la météo, des problèmes techniques, ou d'autres circonstances.

Exemple en contexte : - Vietnamese : Chuyến bay từ Hà Nội đi thành phố Hồ Chí Minh bị hoãn.

- French : Le vol de Hanoi à Ho Chi Minh Ville est retardé.

3. Comment demander des informations Si tu veux demander si un vol est retardé, tu peux dire : - Vietnamese : Chuyến bay này có bị hoãn không? - French : Ce vol est-il retardé ? 4. Réactions possibles Il est courant d'exprimer son mécontentement ou sa compréhension face à un retard de vol.

Exemples : - Vietnamese : Tôi rất thất vọng vì chuyến bay bị hoãn.

- French : Je suis très déçu que le vol soit retardé.

Ou si tu veux rester positif : - Vietnamese : Tôi hy vọng chuyến bay sẽ khởi hành sớm.

- French : J'espère que le vol partira bientôt.

5. Annonces à l'aéroport Dans un aéroport, il y a souvent des annonces concernant les vols.

Par exemple : - Vietnamese : Chuyến bay đi Paris đã bị hoãn.

Xin vui lòng theo dõi thông báo mới nhất.

- French : Le vol vers Paris a été retardé.

Veuillez suivre les dernières annonces.

Avec cette information, tu as une bonne base pour comprendre et utiliser 'Chuyến bay bị hoãn / Vol retardé' dans des situations courantes!