2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Selamat merayakan Feliz celebração

Selamat merayakan Feliz celebração *Em português:* A expressão "Selamat merayakan" é uma forma comum de felicitar alguém durante uma celebração.

Em português, significa "Feliz celebração".

É usada para desejar boas festividades a alguém, seja em aniversários, feriados ou outras ocasiões especiais.

*Em indonésio:* "Selamat merayakan" (se-la-mat me-ra-ya-kan) digunakan untuk mengucapkan selamat kepada seseorang saat mereka merayakan sesuatu yang spesial.

Misalnya, jika teman Anda sedang merayakan hari ulang tahun, Anda bisa berkata, "Selamat merayakan ulang tahun!" (se-la-mat me-ra-ya-kan u-la-ng ta-hun) que significa "Feliz aniversário!".

*Exemplos:* 1. *Português:* Quando é Ano Novo, você pode dizer: "Selamat merayakan Tahun Baru!" (se-la-mat me-ra-ya-kan ta-hun ba-ru) – "Feliz Ano Novo!" 2. *Indonésio:* Saat perayaan Hari Raya, Anda dapat mengucapkan: "Selamat merayakan Idul Fitri!" (se-la-mat me-ra-ya-kan i-dul fi-tri) – "Feliz Eid al-Fitr!" *Conclusão:* Usar "Selamat merayakan" é uma maneira eficaz de expressar seus votos durante as celebrações.

Foi uma mistura simples e direta de português e indonésio que ajuda você a entender e usar a expressão em diferentes contextos de celebração.

Assim, você pode se sentir mais confortável ao conversar em indonésio durante eventos festivos.