Đi hướng nào để đến Which way to get to
Claro! Vamos aprender sobre como perguntar "Qual caminho seguir para chegar a.
.
.
?" em português e vietnamita.
Isso é muito útil para quando você está viajando e precisa de direções.
Frases Importantes 1. Qual é o caminho para chegar a.
.
.
? - Vietnamita: "Đường nào để đến.
.
.
?" (Pronúncia: /dɨ̄əŋ nàʊ̯ dɛ̄n/) Exemplo: - Português: Qual é o caminho para chegar ao mercado? - Vietnamita: Đường nào để đến chợ? (Pronúncia: /dɨ̄əŋ nàʊ̯ dɛ̄n t͡ɕə/) 2. Você pode me mostrar no mapa? - Vietnamita: "Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không?" (Pronúncia: /ɓæn kɔ́ tʰɛ̄ t͡ɕǐ t͡ɕɔ tɔɪ̯ t͡ɕɨɲ bɑːn ɗô/) Exemplo: - Português: Você pode me mostrar no mapa o caminho para o hotel? - Vietnamita: Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ đường nào để đến khách sạn không? (Pronúncia: /ɓæn kɔ́ tʰɛ̄ t͡ɕǐ t͡ɕɔ tɔɪ̯ t͡ɕɨɲ bɑːn ɗô dɨ̄əŋ nàʊ̯ dɛ̄n kʰæk sǎːn/) 3. Vire à direita/esquerda.
- Vietnamita: "Rẽ phải/trái." (Pronúncia: /zɛ̀ pʰàːi/ para direita; /zɛ̀ tʃái/ para esquerda) Exemplo: - Português: Vire à direita no próximo cruzamento.
- Vietnamita: Rẽ phải ở ngã tư tiếp theo.
(Pronúncia: /zɛ̀ pʰàːi ɤ̄ ŋà tɨ̄ tʲɛ́p tʰɛ̀ʊ̯/) 4. Quantos minutos para chegar? - Vietnamita: "Mất bao lâu để đến.
.
.
?" (Pronúncia: /mət bɑʊ̯ lʌʊ̯ dɛ̄n/) Exemplo: - Português: Quantos minutos até o museu? - Vietnamita: Mất bao lâu để đến bảo tàng? (Pronúncia: /mət bɑʊ̯ lʌʊ̯ dɛ̄n bɑːʊ̯ tǎːŋ/) Perguntas Comuns - Onde fica.
.
.
? - Vietnamita: "Ở đâu có.
.
.
?" (Pronúncia: /ʔɤ̄ dɒʊ̯ kɔ́/) Exemplo: - Português: Onde fica a estação de trem? - Vietnamita: Ở đâu có ga tàu? (Pronúncia: /ʔɤ̄ dɒʊ̯ kɔ́ ɡa tɑʊ̯/) Respostas Úteis - Siga reto.
- Vietnamita: "Đi thẳng." (Pronúncia: /diː tʰăŋ/) - Está longe.
- Vietnamita: "Xa lắm." (Pronúncia: /sɑː lâm/) - Está perto.
- Vietnamita: "Gần lắm." (Pronúncia: /ɡɤ̄n lâm/) Com essas frases e palavras, você já pode começar a pedir direções em vietnamita! Boa sorte nos seus estudos!