2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

這個任務的截止日期是什麼時候? Kapan tenggat waktu tugas ini?

"這個任務的截止日期是什麼時候?" (zhè gè rèn wù de jié zhǐ rì qī shì shén me shí hòu?) artinya "Kapan tenggat waktu tugas ini?" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas secara rinci.

1. 這個任務 (zhè gè rèn wù) berarti "tugas ini".

- Contoh: 如果你要完成這個任務 (rú guǒ nǐ yào wán chéng zhè gè rèn wù) - "Jika kamu ingin menyelesaikan tugas ini".

2. 的 (de) adalah partikel yang menunjukkan kepemilikan atau atribut.

- Contoh: 這是我的書 (zhè shì wǒ de shū) - "Ini adalah bukuku".

3. 截止日期 (jié zhǐ rì qī) berarti "tanggal tenggat" atau "batas waktu".

- Contoh: 提交截止日期是星期五 (tí jiāo jié zhǐ rì qī shì xīng qī wǔ) - "Tanggal tenggat pengumpulan adalah hari Jumat".

4. 是什麼時候 (shì shén me shí hòu) berarti "itu kapan".

- Contoh: 你的生日是什麼時候?(nǐ de shēng rì shì shén me shí hòu?) - "Kapan ulang tahunmu?".

Keseluruhan kalimat "這個任務的截止日期是什麼時候?" digunakan untuk menanyakan kapan seseorang harus menyelesaikan tugas yang diberikan.

Dalam konteks belajar, penting untuk mengetahui tenggat waktu agar bisa mengatur jadwal belajar dengan baik.

Misalnya, di sekolah atau universitas, sering kali guru atau dosen memberikan tugas dan mencantumkan tenggat waktu.

Semoga penjelasan ini membantu!