2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

我會隨時跟進。 希望很快能再聯繫。

"我會隨時跟進。 希望很快能再聯繫。" (Wǒ huì suíshí gēnjìn.

Xīwàng hěn kuài néng zài liánxì.) berarti "Saya akan selalu mengikuti perkembangan.

Semoga kita bisa berhubungan lagi segera." Mari kita bahas frasa ini secara rinci.

1. 我會 (Wǒ huì) - Saya akan Di sini, "我" berarti "saya" dan "會" bisa diterjemahkan sebagai "akan" atau menunjukkan kemampuan.

Frasa ini menunjukkan niat untuk melakukan sesuatu di masa depan.

2. 隨時 (suíshí) - kapan saja Kata ini menunjukkan fleksibilitas waktu.

Artinya, saya akan siap untuk melakukan sesuatu kapan saja.

Contohnya: "我隨時都可以幫忙。" (Wǒ suíshí dōu kěyǐ bāngmáng.) yang berarti "Saya bisa membantu kapan saja." 3. 跟進 (gēnjìn) - mengikuti perkembangan Ini menunjukkan tindakan untuk terus memantau atau mengambil langkah-langkah selanjutnya.

Misalnya, jika Anda menindaklanjuti sesuatu, itu bisa seperti "我會跟進你的進度。" (Wǒ huì gēnjìn nǐ de jèndù.) yang berarti "Saya akan mengikuti perkembanganmu." 4. 希望 (Xīwàng) - berharap Kata ini digunakan untuk menyatakan harapan atau keinginan.

Anda dapat menggunakannya dalam kalimat lain, contohnya: "我希望明天會晴天。" (Wǒ xīwàng míngtiān huì qíngtiān.) berarti "Saya berharap besok cuacanya cerah." 5. 很快 (hěn kuài) - segera Frasa ini menggambarkan waktu yang singkat.

Pertimbangkan contoh "他們很快會回來。" (Tāmen hěn kuài huì huílái.) yang artinya "Mereka akan segera kembali." 6. 能 (néng) - bisa Kata ini menunjukkan kemampuan atau kemungkinan.

Misalnya, "我能做到。" (Wǒ néng zuò dào.) berarti "Saya bisa melakukannya." 7. 再聯繫 (zài liánxì) - menghubungi lagi Frasa ini menunjukkan keinginan untuk berkomunikasi kembali di masa depan.

Contoh lainnya: "我們可以再聯繫。" (Wǒmen kěyǐ zài liánxì.) yang artinya "Kita bisa menghubungi lagi." Sebagai kesimpulan, kalimat ini menunjukkan niat untuk tetap terhubung dan memberikan dukungan.

Ini sangat berguna dalam situasi bisnis atau sosial di mana Anda ingin menunjukkan komitmen dan keinginan untuk berkolaborasi lebih lanjut.