Có thể cho tôi một ly nước không? Bisakah Anda memberi saya segelas air?
'Dụng cụ nói "Có thể cho tôi một ly nước không?" berarti "Bisakah Anda memberi saya segelas air?" dalam bahasa Indonesia.
Penjelasan dalam bahasa Indonesia dan Vietnamese: - "Có thể" (Có thể - /kɔː tʲeː/) artinya "bisakah" atau "dapatkah".
Kata ini digunakan untuk menanyakan izin atau kemungkinan.
Contoh: - "Có thể giúp tôi không?" (Bisakah Anda membantu saya? - /kɔː tʲeː zɨp tɔɪ khɔŋ/) - "cho tôi" (cho tôi - /tʃɔ tɔɪ/) berarti "memberi saya".
Ini menunjukkan bahwa kita meminta sesuatu.
Contoh: - "Cho tôi biết." (Beri tahu saya.
- /tʃɔ tɔɪ bɪət/) - "một ly nước" (một ly nước - /mɔt li nɨə̆k/) artinya "segelas air".
"Một" berarti "satu", "ly" berarti "gelas", dan "nước" berarti "air".
Contoh: - "Một ly trà." (Satu gelas teh.
- /mɔt li tʃaː/) - "không?" (không - /kʰɔŋ/) adalah kata yang digunakan di akhir kalimat untuk menanyakan konfirmasi, artinya "tidak?".
Contoh: - "Hôm nay lạnh, phải không?" (Hari ini dingin, bukan? - /hôm nɑɪ lʌɲ faɪ kʰɔŋ/) Jadi, jika kita gabungkan semua, 'Có thể cho tôi một ly nước không?' adalah cara sopan untuk meminta air, dan sangat umum digunakan saat kita berada di kafe atau restoran.
Pelafalan untuk kalimat penuh: /kɔː tʲeː tʃɔ tɔɪ mɔt li nɨə̆k kʰɔŋ/ Selamat belajar!