約定見面 combinar de se encontrar

Claro! Vamos falar sobre '約定見面' (yue3 ding4 jian4 mian4), que significa "combinar de se encontrar" em português e chinês (Hong Kong Traditional).

Esta expressão é útil quando você quer marcar um encontro com alguém.

Definição '約定見面' é usado quando duas ou mais pessoas combinam um tempo e um lugar para se encontrar.

É uma expressão importante em situações sociais e profissionais.

Estrutura 1. 約定 (yue3 ding4) - significa "combinar" ou "acordar".

- Pronúncia: [yue ding] 2. 見面 (jian4 mian4) - significa "encontrar-se" ou "ver-se".

- Pronúncia: [jian mian] Exemplos 1. 我們約定見面在哪裡？ (Wo3 men yue3 ding4 jian4 mian4 zai4 na3 li3?) - Tradução: "Onde vamos nos encontrar?" - Pronúncia: [Wo men yue ding jian mian zai na li?] 2. 我約定了明天下午見面。 (Wo3 yue3 ding4 le4 ming2 tian1 xia4 wu3 jian4 mian4.) - Tradução: "Eu combinei de me encontrar amanhã à tarde." - Pronúncia: [Wo yue ding le ming tian xia wu jian mian.] 3. 你們想何時約定見面？ (Ni3 men xiang3 he2 shi2 yue3 ding4 jian4 mian4?) - Tradução: "Quando vocês gostariam de combinar de se encontrar?" - Pronúncia: [Ni men xiang he shi yue ding jian mian?] Dicas de Uso - Quando você quer marcar um encontro, pode começar dizendo “我們約定…” (Wo3 men yue3 ding4…) para indicar que vocês estão fazendo um plano juntos.

- É comum usar o tempo e o lugar no final.

Por exemplo, “在公園” (zai4 gong1 yuan2) que significa "no parque".

Conclusão Aprender a usar '約定見面' (yue3 ding4 jian4 mian4) é muito útil para se socializar.

Com esses exemplos e expressões, você pode começar a fazer planos e se encontrar com amigos ou colegas!

---