天気が良くなる สภาพอากาศดีขึ้น
天気が良くなる (てんき が よくなる, tenki ga yokunaru) หมายถึง "สภาพอากาศดีขึ้น" ในภาษาไทย เหมือนกับว่าหลังจากที่ฝนตกหรืออากาศไม่ดี มันก็จะเริ่มมีแสงแดดส่องสว่างมากขึ้น ตัวอย่างการใช้: - 今日の天気が良くなりますね。（きょう の てんき が よくなります ね。） "วันนี้สภาพอากาศจะดีขึ้นนะ" ในภาษาญี่ปุ่นจะใช้วลีนี้เมื่อคุณรู้สึกดีใจที่ได้เห็นสภาพอากาศที่ดีขึ้น เช่น - 明日は天気が良くなってほしいです。（あした は てんき が よくなって ほしい です。） "ฉันหวังว่าพรุ่งนี้จะมีสภาพอากาศดีขึ้น" นอกจากนี้ คุณอาจใช้คำว่า 晴れる (はれる, hareru) เพื่อบอกว่าวันนี้จะมีแดดออก เช่น - 今日は晴れです。天気が良くなりました。(きょう は はれ です。てんき が よくなりました。) "วันนี้แดดออก สภาพอากาศดีขึ้นแล้ว" การพูดถึงสภาพอากาศที่ดีขึ้นนั้นช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีในการสนทนา หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้ภาษาแจปานนะ!