外で遊びたいです。 อยากไปเล่นข้างนอก
"外で遊びたいです" (そとであそびたいです, soto de asobitai desu) แปลว่า "อยากไปเล่นข้างนอก" เป็นประโยคที่ใช้แสดงความต้องการในการทำกิจกรรมข้างนอกบ้าน เช่น เล่นที่สวน หรือลงสนามเด็กเล่น ในชีวิตประจำวันถ้าคุณอยากบอกใครว่าคุณอยากไปเล่นข้างนอก คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าคุณออกไปกับเพื่อน ๆ คุณสามารถพูดว่า "今、外で遊びたいです。" (いま、そとであそびたいです, ima, soto de asobitai desu) แปลว่า "ตอนนี้อยากไปเล่นข้างนอก" 2. หรือถ้าคุณพูดกับครอบครัว คุณอาจจะบอกว่า "お母さん、外で遊びたいです。" (おかあさん、そとであそびたいです, okaasan, soto de asobitai desu) แปลว่า "แม่คะ ผม/หนูอยากไปเล่นข้างนอก" การใช้ประโยคนี้เป็นวิธีที่ดีในการสื่อสารความต้องการของคุณ และช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจว่าเมื่อใดที่คุณต้องการออกไปทำกิจกรรมที่สนุกสนานกลางแจ้ง.