暖かくなる อุ่นขึ้น
คำว่า "暖かくなる" (あたたかくなる, atatakaku naru) หมายถึง "อุ่นขึ้น" หรือ "ทำให้ร้อนขึ้น" ในภาษาไทย คำนี้มักจะใช้เมื่อพูดถึงอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นหรือการถูกทำให้รู้สึกอบอุ่น ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. 春になると、だんだん暖かくなる。(はるになると、だんだんあたたかくなる。) "เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ อากาศจะอุ่นขึ้นเรื่อยๆ" (เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลิ อากาศจะเริ่มอุ่นขึ้น) 2. 暖かくなると、外で遊びたくなるよね。(あたたかくなると、そとであそびたくなるよね。) "เมื่ออากาศอุ่นขึ้น เราก็อยากเล่นข้างนอก" (เมื่ออากาศเริ่มอุ่นเราอยากจะไปเล่นข้างนอก) 3. 今日は暖かくなりましたね。(きょうはあたたかくなりましたね。) "วันนี้อากาศอุ่นขึ้นนะ" (วันนี้อากาศอุ่นขึ้นนะ) การใช้คำว่า "暖かくなる" (atatakaku naru) สามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น ฤดูกาลหรือเมื่อพูดถึงความรู้สึกอบอุ่นจากการอยู่ใกล้ชิดกัน เป็นต้น