Indonesian | Spanish

Mi teléfono no funciona. Telepon saya tidak berfungsi.

"Mi teléfono no funciona" artinya "Telepon saya tidak berfungsi" dalam Bahasa Indonesia.

Mari kita uraikan frasa ini.

- Mi (mi) berarti "saya" atau "milik saya" dalam konteks milik.

- Contoh: "Mi casa" = "Rumah saya".

- teléfono (te-le-fo-no) berarti "telepon".

- Contoh: "Mi teléfono es nuevo" = "Telepon saya baru".

- no (no) adalah kata negatif yang berarti "tidak".

- Contoh: "No tengo hambre" = "Saya tidak lapar".

- funciona (fun-sio-na) berarti "berfungsi" atau "bekerja".

- Contoh: "El coche funciona bien" = "Mobil itu berfungsi dengan baik".

Jadi, ketika kita menggabungkan semuanya, "Mi teléfono no funciona" berarti telepon saya tidak berfungsi atau tidak bekerja.

Contoh situasi: 1. Ketika kamu pergi ke temanmu dan teleponmu tidak bisa dipakai, kamu bisa berkata: "Hola, mi teléfono no funciona." (Halo, telepon saya tidak berfungsi).

- Pelafalan: "O-la, mi te-le-fo-no no fun-cio-na." 2. Jika kamu berada di toko dan ingin memberi tahu penjual bahwa telepon tidak bisa digunakan, kamu bisa mengatakan: "Perdón, mi teléfono no funciona." (Maaf, telepon saya tidak berfungsi).

- Pelafalan: "Per-don, mi te-le-fo-no no fun-cio-na." Begitulah cara kita menggunakan frasa sederhana ini dalam konversasi sehari-hari dalam Bahasa Spanyol sambil tetap memahami artinya dalam Bahasa Indonesia.