2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

時刻表はどこにありますか? Où est le tableau des horaires ?

Bien sûr ! La phrase '時刻表はどこにありますか?' se traduit par 'Où est le tableau des horaires ?'.

Voici une explication détaillée : 1. 時刻表 (じこくひょう, jikokuhyō) : Cela signifie 'tableau des horaires'.

- *例 (れい, rei)* : 電車の時刻表は便利です。 (でんしゃのじこくひょうはべんりです。) - Le tableau des horaires de train est pratique.

2. は (wa) : C'est une particule qui indique le thème de la phrase.

Elle se prononce 'wa' quand utilisée après 'は'.

- *例* : 私は学生です。 (わたしはがくせいです。) - Je suis étudiant.

3. どこ (doko) : Cela signifie 'où'.

- *例* : トイレはどこですか? (といれはどこですか?) - Où sont les toilettes ? 4. に (ni) : C'est une particule qui indique la direction ou le lieu.

Elle est souvent utilisée avec des verbes de mouvement ou de localisation.

- *例* : 学校に行きます。 (がっこうにいきます。) - Je vais à l'école.

5. ありますか (arimasu ka) : Cela signifie 'est-ce qu'il y a ?' ou 'y a-t-il ?'.

C'est une forme polie de poser une question.

- *例* : 本はありますか? (ほんはありますか?) - Y a-t-il un livre ? En combinant tout cela, '時刻表はどこにありますか?' est une façon polie de demander où vous pouvez trouver le tableau des horaires.

*Prononciation complète :* Jikokuhyō wa doko ni arimasu ka ? *Pour utiliser cette phrase :* Si vous êtes à la gare et que vous cherchez le tableau, vous pouvez demander au personnel en utilisant cette phrase !