テーブルを用意する preparar a mesa
Claro! Vamos aprender sobre a expressão 'テーブルを用意する' (teburu o youi suru), que significa "preparar a mesa".
O que significa 'テーブルを用意する'? - テーブル (teburu) = mesa - を (o) = partícula que indica o objeto da ação - 用意する (youi suru) = preparar, fazer os preparativos Quando dizemos 'テーブルを用意する', estamos falando sobre o ato de preparar a mesa para uma refeição ou encontro.
Como preparar a mesa 1. Mesa limpa (きれいなテーブル - kirei na teburu) - Antes de tudo, é importante que a mesa esteja limpa.
Você pode dizer: - "テーブルをきれいにします" (Teburu o kirei ni shimasu) – "Eu vou limpar a mesa." 2. Colocando toalha (テーブルクロスをかける - teburu kurosu o kakeru) - Muitas vezes, usamos uma toalha de mesa.
Você pode usar a frase: - "テーブルクロスをかけます" (Teburu kurosu o kakemasu) – "Vou colocar a toalha na mesa." 3. Arrumando pratos (皿を並べる - sara o naraberu) - É necessário colocar os pratos na mesa.
Aqui você pode dizer: - "皿を並べます" (Sara o narabemasu) – "Vou arrumar os pratos." 4. Colocando talheres (カトラリーを置く - katorarī o oku) - Não esqueça dos talheres! Diga: - "カトラリーを置きます" (Katorarī o okimasu) – "Vou colocar os talheres." 5. Copo e bebida (グラスを用意する - gurasu o youi suru) - Finalmente, você pode preparar os copos e a bebida: - "グラスを用意します" (Gurasu o youi shimasu) – "Vou preparar os copos." Exemplo Completo Agora, montar uma frase completa para poder dizer que você está preparando a mesa: - "私はテーブルを用意します。テーブルをきれいにして、テーブルクロスをかけて、皿を並べて、カトラリーを置いて、グラスを用意します。" - "Watashi wa teburu o youi shimasu.
Teburu o kirei ni shite, teburu kurosu o kakete, sara o narabete, katorarī o oite, gurasu o youi shimasu." - "Eu vou preparar a mesa.
Vou limpá-la, colocar a toalha na mesa, arrumar os pratos, colocar os talheres e preparar os copos." Conclusão Lembre-se que o ato de 'テーブルを用意する' é uma parte importante da cultura japonesa, especialmente em refeições familiares ou ao receber convidados.
Praticar essas frases vai te ajudar a se sentir mais confortável ao preparar refeições em japonês!