2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

당신은요? แล้วคุณล่ะครับ/ค่ะ?

'당신은요?' (dangsin-eun-yo?) แปลว่า "แล้วคุณล่ะครับ/ค่ะ?" เป็นคำถามที่ใช้ในการถามเกี่ยวกับความคิดเห็นหรือสภาพของผู้พูดในบริบทที่ว่าเราได้บอกเกี่ยวกับตัวเองแล้วและต้องการทราบเกี่ยวกับอีกฝ่ายหนึ่ง โดยมักใช้เพื่อแสดงความสนใจในความรู้สึกหรือประสบการณ์ของคนอื่น ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณไปที่งานเลี้ยงและบอกว่า "ฉันชอบบรรยากาศที่นี่มาก ฉันรู้สึกสนุกมาก!" คุณอาจถามว่า "당신은요?" (dangsin-eun-yo?) เพื่อถามว่าคนอื่นรู้สึกยังไงบ้าง 2. ในการพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร "ฉันเพิ่งลองกินกิมจิ, มันอร่อยมาก!" แล้วคุณอาจต่อด้วย "당신은요?" (dangsin-eun-yo?) เพื่อให้เขาแชร์ความคิดเห็นเกี่ยวกับอาหารที่เขาเคยทาน การใช้ "당신은요?" (dangsin-eun-yo?) เป็นวิธีที่ดีในการเปิดโอกาสให้คนอื่นพูดถึงตนเองและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในบทสนทนา