2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

別忘了我 N'oublie pas de moi

Bien sûr! L'expression "別忘了我" (bié wàng le wǒ) signifie "N'oublie pas de moi".

1. 別 (bié) signifie "ne pas".

C'est une façon de demander à quelqu'un de ne pas faire quelque chose.

Par exemple, si tu veux dire "Ne t'inquiète pas", tu pourrais dire "別擔心" (bié dān xīn).

2. 忘了 (wàng le) signifie "oublier".

C'est le verbe d'oublier.

Si tu veux dire "J'ai oublié", tu peux dire "我忘了" (wǒ wàng le).

3. 我 (wǒ) signifie "je" ou "moi".

C'est le pronom personnel.

Par exemple, pour dire "Je suis ici", on dit "我在這裡" (wǒ zài zhè lǐ).

Donc, en combinant tout cela, "別忘了我" (bié wàng le wǒ) est une demande attachante pour que quelqu'un se souvienne de toi.

Exemple: - Si tu pars en voyage et que tu veux que tes amis pensent à toi, tu pourrais dire: "在旅途中, 別忘了我!" (zài lǚtú zhōng, bié wàng le wǒ) qui veut dire "Pendant ton voyage, n'oublie pas de moi!" C’est une phrase très utile et émotionnelle.

Utilise-la lorsque tu veux exprimer l’importance de ta présence dans la vie de quelqu’un!