C'est à quelle distance d'ici ? Berapa jauh dari sini?
"C'est à quelle distance d'ici ?" adalah frasa dalam bahasa Prancis yang berarti "Berapa jauh dari sini?" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan ketika Anda ingin menanyakan jarak suatu tempat dari lokasi Anda saat ini.
Pelafalan: /sɛ a kɛl dis.
tɑ̃s di.
si/ Untuk memahami lebih jauh, mari kita lihat beberapa komponen dari frasa ini.
1. C'est - Ini berarti "itu adalah." Dalam konteks ini, digunakan untuk memperkenalkan pertanyaan.
- Pelafalan: /se/ 2. à quelle - Ini berarti "pada berapa." Digunakan untuk menanyakan informasi lebih lanjut, dalam hal ini, jarak.
- Pelafalan: /a kɛl/ 3. distance - Ini berarti "jarak." Kata ini tetap sama dalam bahasa Indonesia dan Prancis.
- Pelafalan: /dis.
tɑ̃s/ 4. d'ici - Ini berarti "dari sini." Memberikan konteks bahwa Anda menanyakan jarak dari lokasi Anda sekarang.
- Pelafalan: /di.
si/ Contoh Dialog: - Anda: "Excusez-moi, c'est à quelle distance d'ici l'aéroport?" (Maaf, berapa jauh dari sini bandara?) - Orang: "C'est à quinze kilomètres d'ici." (Itu sejauh lima belas kilometer dari sini.) Dengan memahami frasa ini, Anda dapat dengan mudah bertanya tentang jarak dan mendapatkan informasi yang Anda butuhkan saat menjelajah tempat baru.
Jangan ragu untuk berlatih dengan bertanya kepada orang lain dalam bahasa Prancis!