programar la recolección กำหนดการเก็บ
การ 'programar la recolección' (โปรแกรมมาร์ ลา เรโคเลคซิออน) คือการกำหนดวันและเวลาที่จะเก็บขยะหรือวัสดุต่าง ๆ เพื่อให้การเก็บขยะมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในหลายเมืองจะมีการประสานงานเพื่อให้ประชาชนได้ทราบวันและเวลาในการเก็บขยะนี้ ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะพูดว่า: - "Voy a programar la recolección del viernes." (วอย อะ โพรแกรมมาร์ ลา เรโคเลคซิออน เดล ฟรียส์) แปลว่า "ฉันจะกำหนดวันเก็บขยะวันศุกร์" หรือ - "¿Cuándo es la próxima recolección?" (กวนโด เอส ลา โพรกซิมา เรโคเลคซิออน?) แปลว่า "วันเก็บขยะครั้งถัดไปคือเมื่อไร?" การรู้เรื่องนี้จะช่วยให้คุณสามารถจัดการขยะได้อย่างมีระเบียบและช่วยรักษาความสะอาดของพื้นที่ของคุณค่ะ