dizer a verdade mengatakan yang sebenarnya
Menjelaskan tentang "dizer a verdade" dalam bahasa Indonesia dan Portuguese sangat menarik.
"Dizer a verdade" artinya "mengatakan yang sebenarnya".
Kata "dizer" (pelafalan: [diz'er]) berarti "mengatakan" dan "a verdade" (pelafalan: [a ve'rdadʒi]) berarti "kebenaran".
Contohnya dalam kalimat: 1. Eu sempre tento dizer a verdade.
(Saya selalu berusaha untuk mengatakan yang sebenarnya.) - Pelafalan: [eʊ 'sẽmpre 'tẽtu dizeʁ a ve'rdadʒi] 2. Dizer a verdade é importante.
(Mengatakan yang sebenarnya itu penting.) - Pelafalan: [dizeʁ a ve'rdadʒi ɛ im'poʁtãtʃi] Kapan kita perlu "dizer a verdade"? Misalnya ketika kita ditanya tentang pendapat kita.
Jika seseorang bertanya, "Apa pendapatmu tentang film itu?" kita bisa berkata, "Eu acho que o filme é ruim, então eu preciso dizer a verdade." (Saya rasa film itu buruk, jadi saya perlu mengatakan yang sebenarnya.) Ingat bahwa "dizer a verdade" bukan hanya tentang kata-kata, tetapi juga tentang sikap kita.
Mengatakan yang sebenarnya bisa membangun kepercayaan antara kita dan orang lain.