encarnar menghayati
Encarnar berarti menghayati atau membuat sesuatu menjadi nyata atau hidup dalam pengalaman kita.
Dalam konteks belajar bahasa, itu dapat berarti mengintegrasikan kosakata atau frasa baru ke dalam kehidupan sehari-hari kita.
Contoh dalam kalimat: - Dalam belajar bahasa Portugis, penting untuk encarnar kosakata baru.
(É importante encarnar o novo vocabulário.) Pelafalan: en-kar-nar – o novo vo-ka-bu-lá-riu .
Salah satu cara untuk encarnar adalah dengan berbicara dengan teman atau native speaker.
- Kamu bisa mencari teman bicara untuk encarnar bahasa Portugis dalam percakapan.
(Você pode procurar um parceiro de conversa para encarnar o português nas conversas.) Pelafalan: pro-ku-rar um par-se-ro dji kon-ver-sa .
Menghayati berarti tidak hanya tahu, tetapi juga merasa dan mengalami.
Misalnya, saat mendengarkan lagu portugis, kita bisa encarnar emosi dari lagu tersebut.
- Coba dengarkan lagu dan rasakan emosi yang ingin disampaikan.
(Tente ouvir uma música e sinta a emoção que quer ser transmitida.) Pelafalan: tên-tji o-vir uma mú-si-ka .
Dalam praktik, saat kita menulis dalam bahasa Portugis, kita dapat encarnar kata-kata dalam kalimat yang bermakna untuk kita.
- Tulis diary dalam bahasa Portugis untuk encarnar pengalaman sehari-hari.
(Escreva um diário em português para encarnar suas experiências diárias.) Pelafalan: es-kre-va um dji-á-ri-u .
Dengan terus berlatih, kita bisa semakin baik dalam encarnar bahasa Portugis dalam kehidupan sehari-hari.
- Terus berlatih hingga kamu bisa encarnar bahasa secara alami.
(Continue praticando até que você possa encarnar a língua naturalmente.) Pelafalan: kon-tjin-u pra-ti-kan-do .