auswarten attendre
D'accord ! Le verbe "abwarten" signifie "attendre" en français.
La prononciation est [ˈaːbˌvaʁtən].
1. Utilisation de 'abwarten' : En allemand, "abwarten" est utilisé pour décrire le fait d'attendre calmement quelque chose.
Par exemple : - Je vais abwarten , jusqu'à ce qu'il arrive.
- En allemand : "Ich werde abwarten, bis er ankommt." (Prononciation : [ɪç ˈvɛʁdə ˈaːbˌvaʁtən bɪs eʁ ˈanˌkɔmpt]) 2. Contexte : On utilise souvent "abwarten" dans des situations où il faut être patient.
Par exemple : - Elle doit abwarten la réponse de l'examen.
- En allemand : "Sie muss das Ergebnis der Prüfung abwarten." (Prononciation : [zi: mʊs das eˈʁɡeːbnɪs deʁ ˈpʁy:fʊŋ ˈaːbˌvaʁtən]) 3. Dans une conversation : - A : Que fais-tu maintenant ? - B : Je dois juste abwarten un moment.
- En allemand : A: "Was machst du jetzt?" B: "Ich muss nur einen Moment abwarten." (Prononciation : [vaːs maχst du jɛtst? ɪç mʊs nuːʁ ˈaɪnən moˈmɛnt ˈaːbˌvaʁtən]) 4. Synonymes : Parfois, "abwarten" peut être remplacé par "warten auf" qui signifie aussi "attendre pour".
- Par exemple : "Ich warte auf den Bus." (Je attends le bus - Prononciation : [ɪç ˈvaʁtə aʊf deɪn bʊs]) 5. Conclusion : "Abwarten" est un verbe utile pour exprimer l'idée d'attendre calmement des résultats ou des événements.
Pratiquer son utilisation dans des phrases simples vous aidera à le maîtriser.
Voilà, j'espère que cela vous aide à comprendre "abwarten" et à l'utiliser en allemand !