2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

anmelden s'inscrire

Le verbe "anmelden" en allemand signifie "s'inscrire" en français.

Ce verbe est souvent utilisé dans le contexte d'inscriptions, que ce soit pour une école, un cours, ou un événement.

En général, "anmelden" se prononce [anˈmeːlən].

Voici quelques exemples pour bien comprendre son utilisation : 1. Ich möchte mich für den Kurs anmelden.

(Je voudrais m'inscrire au cours.) Prononciation : [ɪç ˈmœçtə mɪç fyʁ de:n kʊʁs ˈanˌmɛl.

dən] 2. Wo kann ich mich anmelden? (Où puis-je m'inscrire ?) Prononciation : [voː kan ɪç mɪç ˈanˌmɛl.

dən] 3. Du musst dich online anmelden.

(Tu dois t'inscrire en ligne.) Prononciation : [du mʊst dɪç ˈɔnlaɪn ˈanˌmɛl.

dən] 4. Hast du dich schon für die Veranstaltung angemeldet? (T'es-tu déjà inscrit à l'événement ?) Prononciation : [hast du dɪç ʃoːn fyːɐ di: fɛːɐˈanʃtal.

tʊŋ ˈanˌmɛl.

dət] 5. Bitte melden Sie sich an.

(Veuillez vous inscrire, s'il vous plaît.) Prononciation : [ˈbɪtə ˈmɛl.

dən zi: zɪç ʔan] Dans un contexte pratique, lorsque tu veux participer à quelque chose ou avoir accès à des services, il est important d'utiliser "anmelden".

Assure-toi de toujours vérifier si tu as besoin de fournir des informations supplémentaires lors de l'inscription.