이 식당은 좋습니다. ร้านนี้ดีมาก

이 식당은 좋습니다.

(I sikdang-eun jo-seubnida.) - ร้านนี้ดีมาก คำว่า "이 식당은" (i sikdang-eun) แปลว่า "ร้านนี้" ในภาษาเกาหลี ซึ่งหมายถึงร้านอาหารที่เรากำลังพูดถึง ส่วน "좋습니다" (jo-seubnida) แปลว่า "ดีมาก" หรือ "ดี" นั่นเอง ในที่นี้ เราพูดเกี่ยวกับคุณภาพของร้านอาหาร โดยรวมแล้วความหมายของประโยคคือ "ร้านนี้ดีมาก" ตัวอย่างการใช้: 1. *이 식당은 정말 맛있어요.

(I sikdang-eun jeongmal masisseoyo.)* - ร้านนี้อร่อยมาก 2. *여기 분위기가 좋아요.

(Yeogi bunwigiga joayo.)* - ที่นี่บรรยากาศดี การออกเสียง: - 이 식당은 (I sikdang-eun) = อี ชิกดัง-อึน - 좋습니다 (Jo-seubnida) = โจ-ซึบ-นิ-ดา โดยทั่วไปแล้ว เมื่อต้องการพูดถึงความประทับใจในร้านอาหาร เราสามารถใช้ประโยค "이 식당은 좋습니다." (I sikdang-eun jo-seubnida) ได้ ไม่ว่าจะเป็นในเหตุการณ์อาหารค่ำหรือการแนะนำเพื่อนให้มาลองที่ร้านนี้ค่ะ

---