2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

이곳에서 나가주세요. Saia deste lugar.

Claro! Vamos aprender sobre a frase '이곳에서 나가주세요', que significa 'Saia deste lugar'.

Frase completa: - Korean: 이곳에서 나가주세요.

- Pronúncia: igoseseo nagajuseyo.

- Português: Saia deste lugar.

Detalhes da Frase 1. 이곳 (igot) - significa "este lugar".

- Exemplo em Korean : 이곳은 아름답습니다.

(Igot-eun aleumdabseumnida.) - Pronúncia: este lugar é bonito.

2. 에서 (eseo) - é uma partícula que indica o local onde uma ação acontece.

Neste caso, significa "a partir de" ou "neste".

- Exemplo em Korean : 학교에서 공부해요.

(Hakgyoeseo gongbuhaeyo.) - Pronúncia: Eu estudo na escola.

3. 나가주세요 (nagajuseyo) - é a forma educada do verbo "saia" ou "vá para fora".

- 나가다 (nagada) significa "sair" e 주세요 (juseyo) é uma expressão educada para pedir algo.

- Exemplo em Korean : 문을 열어주세요.

(Mun-eul yeoreojuseyo.) - Pronúncia: Por favor, abra a porta.

Frases de Uso - 화이트보드에서 나가주세요.

- Pronúncia: hwaitbeodeueseo nagajuseyo.

- Português: Saia do quadro branco.

- 이곳에서 기다려주세요.

- Pronúncia: igoseo gidaryeojuseyo.

- Português: Por favor, espere neste lugar.

Importância do Contexto Esta expressão é útil quando você quer que alguém deixe um certo lugar.

Por exemplo, se você está em uma sala que precisa ser limpa, pode dizer '이곳에서 나가주세요' para pedir educadamente que as pessoas saiam.

Resumo A frase '이곳에서 나가주세요' é uma maneira educada de pedir que alguém saia de um lugar.

Ao usar as partes da frase, podemos construir outras expressões úteis.

Lembre-se sempre da pronúncia e da forma educada ao se comunicar em Korean!