2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我想申请贷款。 Je voudrais demander un prêt.

Bien sûr ! La phrase que vous voulez comprendre est '我想申请贷款' (wǒ xiǎng shēnqǐng dàikuǎn), ce qui signifie 'Je voudrais demander un prêt'.

1. 我 (wǒ) - Cela signifie "je".

- Exemple : 我是学生 (wǒ shì xuéshēng) signifie "Je suis étudiant".

2. 想 (xiǎng) - Cela signifie "vouloir" ou "penser".

- Exemple : 我想吃 (wǒ xiǎng chī) signifie "Je veux manger".

3. 申请 (shēnqǐng) - Cela signifie "demander" ou "faire une demande".

- Exemple : 我申请工作 (wǒ shēnqǐng gōngzuò) signifie "Je demande un emploi".

4. 贷款 (dàikuǎn) - Cela signifie "prêt".

- Exemple : 我需要贷款 (wǒ xūyào dàikuǎn) signifie "J'ai besoin d'un prêt".

En mettant tout cela ensemble, '我想申请贷款' (wǒ xiǎng shēnqǐng dàikuǎn) exprime que vous désirez faire une demande pour obtenir un prêt.

Vous pourriez utiliser cette phrase lorsque vous parlez à une banque ou à une institution financière.

Par exemple, si vous entrez dans une banque et que vous voulez parler d'un prêt, vous pouvez dire : - 我想申请贷款, 因为我需要买房子。 (wǒ xiǎng shēnqǐng dàikuǎn, yīnwèi wǒ xūyào mǎi fángzi.) "Je voudrais demander un prêt, car j'ai besoin d'acheter une maison." Ainsi, cette phrase est très utile dans une situation de financement.

Vous pouvez la mémoriser pour vos futurs échanges en chinois !