2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

ルームサービス le service d'étage

Le 'ルームサービス' (rūmu sābisu) ou 'service d'étage' est un service proposé par les hôtels.

Cela signifie que vous pouvez commander de la nourriture ou des boissons directement dans votre chambre.

Par exemple, si vous êtes dans une chambre d'hôtel et que vous voulez manger quelque chose, vous pouvez appeler la réception ou utiliser un menu qui est souvent disponible dans la chambre.

En japonais, vous pouvez dire : 「フロントに電話します。」(furonto ni denwa shimasu) qui signifie "Je vais appeler la réception".

Lorsque vous appelez pour commander, vous pouvez demander : 「ピザをお願いします。」(piza o onegaishimasu), ce qui veut dire "Je voudrais une pizza, s'il vous plaît." Les employés vous livreront la commande à votre porte.

Une fois que la nourriture arrive, vous pouvez répondre : 「ありがとうございます。」(arigatou gozaimasu), qui signifie "Merci beaucoup".

C’est une bonne manière de montrer votre gratitude.

En général, le service d'étage est très pratique, surtout quand vous voulez vous détendre dans votre chambre.

Il est également souvent disponible 24 heures sur 24. Vous pouvez vérifier cela en disant : 「24時間対応ですか?」(nijūyojikan taiō desu ka?), ce qui signifie "Est-ce que c'est disponible 24 heures ?" En résumé, le 'ルームサービス' (rūmu sābisu) est un moyen facile de manger ou de boire sans sortir de votre chambre.

C'est une partie importante de l'expérience hôtelière au Japon et dans le monde entier.