Lo esencial es invisible a los ojos del ignorante สิ่งที่สำคัญซ่อนอยู่ในสายตามืดบอด
'Lo esencial es invisible a los ojos del ignorante' (โล เอเสนเชียล เอส อินวิซิเบิล อา ลอส โอคอส เดล อิกโนรันเต) เป็นวลีที่สื่อความหมายว่า สิ่งที่สำคัญมักจะไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา ปกติแล้ว คนที่ไม่รู้หรือไม่มีประสบการณ์จะมองข้ามสิ่งที่มีค่าในชีวิต ตัวอย่างเช่น ในภาษาไทย กล่าวได้ว่า "ความรักและความเข้าใจกัน เป็นสิ่งที่สำคัญในความสัมพันธ์ แต่คนที่ไม่รู้ค่าของมันจะไม่เห็น" ซึ่งในภาษาสเปนสามารถพูดว่า "El amor y la comprensión son esenciales en una relación, pero el ignorante no los ve" (เอล อาโมร ย ลา คอมเพรนซิออน ซอน เอเสนเซียเลส เอ็น อูนา เรียลาซิออน, เปโร เอล อิกโนรันเต โน ลอส เว) อีกตัวอย่างคือ การเรียนรู้ อาจารย์ที่มีความสามารถสามารถมองเห็นศักยภาพในนักเรียน แม้จะไม่เห็นก็ตาม ช่วยให้นักเรียนพัฒนาตนเองได้ ตัวอย่างในภาษาสเปนคือ "El maestro ve el potencial en sus alumnos, aunque el ignorante no lo note" (เอล มาเอสโตร เว เอล พอเทนเซียล เอ็น ซุส อาลูมโนส, อังเก เอล อิกโนรันเต โน โล โนเต) ในชีวิตประจำวัน เราควรเปิดตาและหูเพื่อมองเห็นสิ่งที่สำคัญ เพื่อไม่ให้เป็น 'ignorante' (อิกโนรันเต) เพราะบางครั้ง สิ่งที่เราไม่เห็นอาจมีค่ามากมายเลยทีเดียว