감기 걸리다 pegar um resfriado
감기 걸리다 (gamgi geollida) - Pegar um resfriado Definição: Em coreano, "감기 걸리다" significa "pegar um resfriado".
Quando alguém diz que "감기에 걸리다" (gamgi-e geollida), está indicando que está com os sintomas de um resfriado, como tosse, espirros, ou dor de garganta.
Exemplos: 1. Eu peguei um resfriado.
- Coreano: 나는 감기에 걸렸어.
- Pronúncia: naneun gamgi-e geollyeosseo.
2. Ela sempre pega resfriados no inverno.
- Coreano: 그녀는 겨울마다 감기에 걸려.
- Pronúncia: geunyeoneun gyeoulmada gamgi-e geollyeo.
3. O médico disse que eu estou com resfriado.
- Coreano: 의사가 내가 감기에 걸렸다고 했어.
- Pronúncia: uisaga naega gamgi-e geollyeotdago haesseo.
Sintomas Comuns (일반적인 증상 - ilbanjeogin jeungsang): 1. Tosse (기침 - gichim) - Muitas pessoas têm tosse quando estão resfriadas.
2. Espirros (재채기 - jaechaegi) - Você pode espirrar várias vezes, isso é comum durante um resfriado.
3. Dor de garganta (목 아픔 - mok apeum) - É frequente sentir dor de garganta quando se está com resfriado.
Dicas para se recuperar: - Descanse bastante.
(많이 쉬세요 - manhi swiseyo) - Beba bastante líquido.
(액체를 많이 드세요 - aekche-leul manhi deuseyo) - Visite um médico, se necessário.
(필요하면 의사를 방문하세요 - pil-yohamyeon uisareul bangmunhaseyo) Lembre-se de que cuidar da sua saúde é muito importante, especialmente quando você "감기에 걸리다." (gamgi-e geollida).