Indonesian | Italian

Vorrei un certificato. Saya ingin sebuah sertifikat.

'Vorrei un certificato' berarti 'Saya ingin sebuah sertifikat' dalam bahasa Italian.

Mari kita bahas lebih lanjut tentang frasa ini.

- Vorrei (vɔˈrɛi) berarti 'Saya ingin'.

Ini adalah bentuk sopan dari kata 'volere', yang artinya 'ingin'.

- un certificato (un tʃertifiˈkaːto) berarti 'sebuah sertifikat'.

Kata 'certificato' berasal dari kata 'certificare', yang berarti 'memberi sertifikat'.

Misalnya, jika kamu berada di sebuah kantor dan ingin meminta sertifikat, kamu bisa mengatakan: - "Vorrei un certificato, per favore." (vɔˈrɛi un tʃertifiˈkaːto per faˈvoːre) yang artinya 'Saya ingin sebuah sertifikat, tolong.' Contoh lainnya adalah, jika kamu telah menyelesaikan kursus dan ingin mendapatkan sertifikatnya, kamu bisa menggunakan kalimat ini: - "Io ho finito il corso e vorrei un certificato." (io o fiˈnito il ˈkorso e vɔˈrɛi un tʃertifiˈkaːto) berarti 'Saya sudah menyelesaikan kursus dan saya ingin sebuah sertifikat.' Dengan memahami frasa ini, kamu bisa lebih mudah berkomunikasi ketika ingin meminta dokumen resmi atau sertifikat di Italia.