2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Ne restez pas assis trop longtemps. Não fique sentado por muito tempo.

Ne restez pas assis trop longtemps.

(Pronúncia: nê restê pá asi tro longtã) significa "Não fique sentado por muito tempo." Esta expressão é importante para lembrar que ficar sentado por longos períodos pode não ser saudável.

Em francês, "assis" significa "sentado", e "trop longtemps" significa "por muito tempo".

Portanto, a frase nos alerta sobre os riscos de uma posição sedentária.

Exemplo 1: Se você está estudando ou trabalhando, é bom fazer pausas.

Em francês, você pode dizer: “Il est important de faire des pauses.

” (Pronúncia: il é aMportã de fé ré pauz) Isso significa "É importante fazer pausas." Exemplo 2: Você pode se lembrar de se levantar a cada hora.

Em francês, você pode dizer: “Levez-vous chaque heure.

” (Pronúncia: lève-vu chak eur) Isso traduz-se como "Levante-se a cada hora." Exemplo 3: Se você quer fazer um exercício simples enquanto está sentado, pode dizer: “Faites des étirements.

” (Pronúncia: fet dé zetirëmã) Isso significa "Faça alongamentos." É uma boa forma de relaxar os músculos.

Dica: Quando você ouvir "Ne restez pas assis trop longtemps", lembre-se de se mover, caminhar ou fazer algo ativo que possa ser benéfico para a sua saúde.

Isso é importante tanto em francês quanto em português.