2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

A caixa de correio está cheia. Kotak surat sudah penuh.

A frase "A caixa de correio está cheia" berarti "Kotak surat sudah penuh" dalam Bahasa Indonesia.

Dalam frase ini, "A caixa de correio" (ainda) bisa diartikan sebagai "kotak surat".

Pelafalan untuk "A caixa de correio" adalah [a 'kai.

sɐ dʒi ko.'ʁe.

ju].

Selanjutnya, "está cheia" artinya "sudah penuh".

Pelafalan untuk "está cheia" adalah [is'ta 'ʃe.

jɐ].

Jadi ketika digabungkan, kita bisa mengucapkan kalimat tersebut sebagai [a 'kai.

sɐ dʒi ko.'ʁe.

ju is'ta 'ʃe.

jɐ].

Contoh situasi: Jika kamu baru saja pulang ke rumah dan ingin memberikan kabar kepada teman bahwa kamu tidak bisa menerima pesan baru, kamu bisa berkata, "A caixa de correio está cheia, não consigo receber mais mensagens." Artinya, "Kotak surat sudah penuh, saya tidak bisa menerima pesan lagi." Menggunakan frase ini dalam kehidupan sehari-hari sangat berguna, terutama ketika berbicara tentang komunikasi dan pesan.