2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

안전금고 Coffre-fort

Le mot '안전금고' (anjungeumgo) signifie 'coffre-fort' en français.

Un coffre-fort est un endroit sécurisé pour garder des objets précieux ou des documents importants.

Par exemple, on utilise un coffre-fort pour protéger de l'argent, des bijoux, ou des papiers importants.

En coréen, on peut dire : "돈은 안전금고에 보관해요." (Don-eun anjunggeumgo-e bogwanhaeyo.) Cela signifie "Je garde l'argent dans le coffre-fort." Les coffres-forts sont souvent en métal et très difficiles à ouvrir sans la bonne combinaison ou clé.

En coréen, on peut expliquer cela par : "안전금고는 금속으로 만들어져요." (Anjunggeumgo-neun geumsog-euro mandeul-eojyeoyo.) Cela signifie "Les coffres-forts sont fabriqués en métal." Il existe différents types de coffres-forts, comme ceux à clé ou à combinaison.

On peut dire en coréen : "열쇠가 필요한 안전금고와 비밀번호가 필요한 안전금고가 있어요." (Yeolsoega piryohan anjunggeumgo wa bimilbeonhoga piryohan anjunggeumgo-ga isseoyo.) Cela veut dire "Il y a des coffres-forts qui nécessitent une clé et des coffres-forts qui nécessitent un mot de passe." En résumé, un coffre-fort est essentiel pour protéger vos biens.

En coréen, vous pourriez dire : "안전금고는 소중한 것을 안전하게 지켜요." (Anjunggeumgo-neun sojunghan geos-eul anjeonhage jikyeoyo.) Cela signifie "Un coffre-fort protège vos biens précieux en toute sécurité."