Nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời không? ร้านมีที่นั่งข้างนอกไหมครับ/ค่ะ?
"Nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời không?" แปลเป็นภาษาไทยว่า "ร้านมีที่นั่งข้างนอกไหมครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้ถามว่า ร้านอาหารนั้นมีที่นั่งนอกอาคารหรือไม่ ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารและต้องการนั่งข้างนอก คุณสามารถถามว่า "Nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời không?" (ญ่า หาง ขอร์ โช คง ว่าย โทร่ โข้ง?) - ถ้าคุณอยากสัมผัสบรรยากาศข้างนอกในวันที่อากาศดี ลองถามพนักงานว่า "Xin cho tôi biết, nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời không ạ?" (ซิน โช ตอย เบียด, ญ่า หาง ขอร์ โช คง ว่าย โทร่ โข้ง อ่ะ?) อย่าลืมว่าเมื่อถามในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือกับคนที่คุณไม่คุ้นเคย ควรใช้ "ạ" เพื่อทำให้ประโยคสุภาพขึ้น เช่น "nhà hàng có chỗ ngồi ngoài trời không ạ?"