จัดเก็บ stockage
Le terme 'จัดเก็บ' (jat-gèp) signifie 'stockage' ou 'organiser' en Thai.
C'est le processus de ranger ou de conserver des objets de manière ordonnée.
Par exemple, si vous parlez de 'stockage' dans votre maison, vous pourriez dire : "คุณควรจัดเก็บของให้เรียบร้อย" (khun khuan jat-gèp khǎng hâi rîap-róy) qui signifie "Vous devriez organiser les choses proprement." Dans le contexte des données, 'จัดเก็บ' (jat-gèp) peut aussi faire référence à la façon dont les fichiers sont stockés sur un ordinateur.
Un exemple serait : "ข้อมูลทั้งหมดจำเป็นต้องจัดเก็บในโฟลเดอร์" (khǎo-mūn thâng-mòt jam-bpen tông jat-gèp naiフォルダ) qui veut dire "Toutes les informations doivent être stockées dans un dossier." En utilisant 'จัดเก็บ' (jat-gèp), vous pouvez parler de l'organisation d'une pièce, d'un bureau ou même de fichiers numériques.
Par exemple, pour améliorer votre espace de travail, vous pourriez dire : "ฉันจะจัดเก็บเอกสารให้มากขึ้น" (chăn jà jat-gèp èek-kà-sǎn hâi mâak kʉ̂n) qui signifie "Je vais organiser les documents davantage." Ainsi, 'จัดเก็บ' (jat-gèp) est un mot clé pour parler de rangement ou de stockage efficacement.