Sekali-sekali De vez em quando
'Sekali-sekali' dalam bahasa Portuguese adalah 'De vez em quando'.
Frasa ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terjadi tidak sering, tetapi juga bukan sesuatu yang sangat jarang.
Artinya, kita kadang-kadang melakukan atau mengalami sesuatu.
Contoh dalam kalimat: 1. Bahasa Indonesian : Saya pergi ke bioskop sekali-sekali.
Bahasa Portuguese : Eu vou ao cinema de vez em quando.
Pelafalan : (Eu vo au see-nema dji vez em kwan-do) 2. Bahasa Indonesian : Dia suka makan pizza sekali-sekali.
Bahasa Portuguese : Ele gosta de comer pizza de vez em quando.
Pelafalan : (E-li gos-ta dji ko-meir pee-za dji vez em kwan-do) 3. Bahasa Indonesian : Kami pergi berlibur sekali-sekali.
Bahasa Portuguese : Nós viajamos de vez em quando.
Pelafalan : (Nos vya-ja-mos dji vez em kwan-do) Frasa ini bisa digunakan dalam berbagai situasi ketika kita ingin menunjukkan seberapa sering sesuatu terjadi, tetapi tetap dengan arti bahwa itu tidak rutin dilakukan.
Misalnya, kalau kamu tidak sering berolahraga, tapi sesekali melakukannya, kamu bisa berkata: Bahasa Indonesian : Saya berolahraga sekali-sekali.
Bahasa Portuguese : Eu me exercito de vez em quando.
Pelafalan : (Eu mi ez-er-sit-o dji vez em kwan-do) Dengan pemahaman ini, kamu bisa mulai menggunakan 'De vez em quando' dalam percakapan sehari-hari ketika berbicara tentang kebiasaan atau kegiatan yang tidak terjadi setiap hari.